TRADUÇÃO DOS PROVÉRBIOS

TRADUÇÃO DOS PROVÉRBIOS DOS AMANTES DO VERNÁCULO

(Diz-me com quem andas e te direi quem és)

(Mais vale um pássaro na mão, que dois a voar)

(Olhos que não vêem, coração que não sente)

(A cavalo dado não se olham os dentes)

(O olho do amo engorda o gado)

(Tal pai, tal filho)

(Filho de peixe sabe nadar)

(Grão a grão enche a galinha o papo)

(Tem o rei na barriga)

(Quem ri por último ri melhor)

(Quem espera desespera)
( Pare com esta conversa pra boi dormir.)